Accellion Mobile Apps for iOS, Android and BlackBerry are intended to allow users to access and enterprise content from mobile devices.
Where the previous update focussed on security, the latest developments are more about functionality.
Top of the list is application whitelisting, which provide administrators with control over the external editors and viewers users can select to open files.
Secure workspaces give users the ability to collect together related file attachments to streamline their workflow.
Single sign-on support has been broadened to include Kerberos as well as SAML and OAuth.
The iOS version of the apps has been updated to support iOS 6 and iPhone 5.
"Employees are demanding file sharing and collaboration tools that empower them to stay efficient and productive when they are outside of the office," said Jon Pincus, senior vice president of products at Accellion.
"Without an enterprise-sanctioned solution, they adopt consumer-grade technology that puts an enterprise at risk.”